top of page
Lana_Patrick Schwienbacher (13).jpg

Maso con piscina a Cermes vicino a Merano

Un luogo – molte possibilità

Il nostro maso si trova nel tranquillo paese di Cermes, vicino a Lana, circondato da vigneti e meleti. Direttamente dal maso si aprono numerose possibilità per giornate varie e ricche di esperienze: sentieri facili e più impegnativi, piste ciclabili, musei interessanti e città e luoghi da visitare.

Quando la giornata volge al termine, nelle immediate vicinanze vi attendono locande tradizionali, Buschenschänke e ristoranti per una serata all’insegna del gusto.

lanaregion.it_2.jpg

Partire alla scoperta della natura e delle montagne

Non appena allacciate gli scarponi da trekking, si parte. Facili passeggiate e sentieri escursionistici vi conducono tra vigneti curati e meleti, fino al Castel Lebenberg o lungo il panoramico sentiero Marlinger Höhenweg.

Chi desidera salire più in alto trova numerose vette spettacolari come la Cima Laugenspitze o la Naturnser Hochwart.

Il Monte San Vigilio è comodamente raggiungibile con la funivia da Lana, a soli 2,5 km. Lassù potrete godere della vista fino alle Dolomiti, fare tranquille escursioni oppure intraprendere trekking più lunghi fermandovi nelle numerose malghe.

Lungo ai sentiero della roggia

Gli storici sentieri della roggia sono tra i più belli del Meranese. Uno di questi, il sentiero della roggia di Cermes, passa proprio vicino al nostro maso.

 

A Lana potete seguire il rilassante sentiero della roggia Brandis fino a una piccola cascata. I sentieri della roggia sono particolarmente amati in primavera, quando tutto fiorisce, e in autunno.

Anche il celebre sentiero della roggia di Marlengo è facilmente raggiungibile. Lungo questi sentieri si trovano Buschenschänke e locande dove fermarsi per un caffè, un bicchiere di vino e ammirare il panorama.

Benjamin Pfitscher (33).jpg
mgm01752bepf.jpg

La bicicletta rende felici

Lungo la valle si estende la pista ciclabile dell’Adige. Da qui potete pedalare comodamente verso Merano o Bolzano.

Molto consigliata anche la pista ciclabile verso la pittoresca Val Passiria. Su richiesta è possibile noleggiare e-bike direttamente presso il maso (a pagamento) e partire subito.

Per chi ama l’altitudine: con la mountain bike potete salire al Monte San Vigilio o, con la bici da corsa, affrontare il Passo Palade. Le biciclette possono essere parcheggiate in sicurezza nel nostro garage dopo il tour.

Canederli, Speck e Kaiserschmarrn

Il vero motivo per cui si va in montagna? Le malghe lungo i sentieri.

Vengono serviti piatti tipici altoatesini come canederli in tutte le varianti – speck, formaggio o ortiche – insieme a taglieri con speck, formaggi e pane croccante. Per finire non può mancare il Kaiserschmarrn con marmellata di mirtilli rossi fatta in casa.

Molte malghe sono raggiungibili a piedi o comodamente in funivia. Sul Monte San Vigilio, nell’area escursionistica Merano 2000 o sul Tschögglberg vi attendono numerosi rifugi con splendide viste.

_PAD2069.jpg
idm06970mala.jpg

Passeggiare tra i portici e vivere il fascino delle città altoatesine

La città termale di Merano e il capoluogo Bolzano sono facilmente raggiungibili con i mezzi pubblici. Portici storici, piccole boutique e caffè accoglienti caratterizzano il centro.

Merano è famosa per le sue passeggiate verdi e i Giardini di Castel Trauttmansdorff. A Bolzano si può visitare la celebre mummia Ötzi, l’Uomo venuto dal ghiaccio.

Con il Südtirol Guest Pass i mezzi pubblici sono gratuiti. La fermata dell’autobus si trova a soli 5 minuti dal maso.

Sapori alpino-mediterranei tutto intorno

A Cermes e Lana si trovano numerosi ristoranti, locande e pizzerie. Proprio sotto il maso c’è una locanda, altre sono facilmente raggiungibili a piedi. Per maggiore varietà culinaria, Lana dista pochi minuti in auto.

Se preferite cucinare, vicino alla chiesa trovate un panificio e un piccolo negozio di alimentari, entrambi a pochi minuti a piedi.

 

A Lana si svolgono anche mercati contadini con frutta, verdura e specialità locali direttamente dai produttori.

Keschtnfestl Völlan (83).jpg

Tranquillità, panorama e leggerezza

Una giornata ricca di esperienze volge al termine. Tornando nel vostro appartamento, lo sguardo si apre su vigneti e meleti, mentre sullo sfondo si ergono le montagne. Qui la giornata si conclude in serenità… magari in piscina, in giardino o sul vostro balcone.

bottom of page